acquérir
On'yomi (音読み)
- カク
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- え.る
- あ.がる
À propos de ce kanji
Le kanji 獲 signifie acquérir, capturer ou obtenir. Il est couramment utilisé comme verbe, mais il apparaît également dans plusieurs compositions nominales importantes. Par exemple, 獲得 (かくとく) signifie "acquisition," se référant à l'acte d'obtenir quelque chose de précieux. Un autre exemple est 捕獲 (ほかく), qui signifie "capture," souvent utilisé dans des contextes impliquant la capture d'animaux. Enfin, 漁獲 (ぎょかく) se traduit par "prise de poissons," se rapportant aux activités de pêche. Il convient de noter que l'utilisation de ce kanji met en évidence l'action d'acquérir quelque chose, que ce soit un objet physique ou une opportunité.
Composé de
Phrases d'exemple
漁師は多くの魚を獲った。
Le pêcheur a attrapé de nombreux poissons.
Significations dans plusieurs langues
- English
- acquire, capture, obtain
- Tiếng Việt
- thu nhận, bắt được
- 日本語
- 獲得, 捕獲
- 한국어
- 획득하다
- 中文
- 获取
- id
- mendapatkan
- th
- ได้รับ
- es
- adquirir
- fr
- acquérir
- de
- erwerben
- pt
- adquirir
Composés courants
- 獲得acquisition, obtaining
- 捕獲capture
- 漁獲catch (of fish), catching fish
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.