記憶

Significados por idioma

English

memory, recollection, remembrance

Tiếng Việt

ký ức, nhớ lại, tưởng nhớ

日本語

記憶, 想起, 記念

한국어

기억, 회상, 기념

中文

记忆, 回忆, 纪念

Bahasa Indonesia

ingatan

ภาษาไทย

ความทรงจำ

Español

memoria

Français

mémoire

Deutsch

Erinnerung

Português

memória

Oraciones de ejemplo

• その記憶は喩えば唇に残る味のようなものだ。

  Ese recuerdo es como un sabor que queda en los labios.

• しかし、彼女は時々、過去の記憶に嫌な感じを持った。

  Sin embargo, a veces ella sentía una sensación desagradable sobre los recuerdos del pasado.

• 緯度を直した記憶

  Recuerdo de corregir la latitud.

• 過去の記憶は披露されない

  Los recuerdos pasados no se revelan.

• 色鮮やかな風景が彼の心の中に広がり、記憶の中の情景が鮮明に蘇った。

  El paisaje vibrante se expandió en su corazón, resucitando vívidamente las escenas de sus recuerdos.