漆器

Significados por idioma

English

lacquerware

Tiếng Việt

đồ sơn mài

日本語

漆器

한국어

도자기

中文

漆器

Bahasa Indonesia

barang dari lak

ภาษาไทย

สินค้าเคลือบ

Español

artículos de laca

Français

objets en laque

Deutsch

Lackwaren

Português

artigos de laca

Oraciones de ejemplo

• 輪島は日本有数の漆器産地であり、伝統が息づく町です。

  Wajima es uno de los principales centros de laca de Japón, una ciudad donde la tradición respira.

• ここにある漆器工房では、三代目職人の田中さんが日々漆を塗る作業に励んでいます。

  En un taller aquí, el artesano de tercera generación, el Sr. Tanaka, aplica con diligencia laca todos los días.

• 漆器の市場は年々縮小しつつありますが、彼は決してあきらめることがありません。

  Aunque el mercado de la laca está disminuyendo año tras año, nunca se rinde.

• 彼の情熱は若い世代にも影響を与え、漆器という文化が次の時代に引き継がれようと努めています。

  Su pasión influye en la generación joven, y la cultura del lacado se esfuerza por ser transmitida a la próxima era.