利用

Significados por idioma

English

utilization, application

Tiếng Việt

sử dụng, ứng dụng

日本語

利用

한국어

활용

中文

利用

Bahasa Indonesia

penggunaan

ภาษาไทย

การใช้

Español

utilización, aplicación

Français

utilisation, application

Deutsch

Nutzung, Anwendung

Português

utilização, aplicação

Oraciones de ejemplo

• 新しい機能は利用者の生活を変えます

  Las nuevas funciones cambiarán la vida de los usuarios.

• 新しい駅も開かれ、多くの人々が利用するでしょう

  Nuevas estaciones también se han inaugurado y se espera que muchas personas las utilicen.

• 再生可能エネルギーの利用を促進するために、政府は様々な施策を実施する。

  Para promover el uso de energía renovable, el gobierno implementará diversas medidas.

• この企業は量子センサー技術の商業化に成功し、各種産業で利用される可能性を探っている。

  Esta empresa ha logrado comercializar la tecnología de sensores cuánticos, explorando sus aplicaciones potenciales en diversas industrias.

• 土地の利用方法が委ねられた。

  El método de uso del suelo fue confiado.

• まずは朝食の準備を手伝い、利用者の方々に配ります。

  Primero, ayudo a preparar el desayuno y a servirlo a los residentes.

• 利用者の笑顔を見ると、とてもやりがいを感じます。

  Ver las sonrisas de los residentes me hace sentir muy realizado.

• その後、利用者の方のお風呂を手伝います。

  After that, I help the residents take a bath.

• それは大切ですね。再生可能エネルギーの利用も重要です。

  Eso es importante. El uso de energía renovable también es crucial.

• SNSの利用には責任が伴うことを忘れてはいけません。

  No debemos olvidar que el uso de las redes sociales conlleva responsabilidades.