Volver al diccionario
JLPT N311画 · 11 trazosradical 働grado 4frec. #1500

trabajo, labor

On'yomi (音読み)

  • ドウ

Kun'yomi (訓読み)

  • はたら.く
  • ばたら.く

Mnemónico

Mientras la persona (亻) se mueve incansablemente (動), encarna la esencia del trabajo, trabajando incansablemente como una abeja diligente.

Acerca de este kanji

El kanji 働 significa "trabajar" o "laborar". Se utiliza típicamente como un verbo en frases, más comúnmente en 働く (はたらく), que significa "trabajar". También lo encontrará en formas nominales como 労働 (ろうどう), que significa "trabajo", a menudo refiriéndose al trabajo en un sentido más amplio. Otro compuesto interesante es 働き者 (はたらきもの), que se traduce como "trabajador esforzado", describiendo a alguien que pone mucho esfuerzo. Recuerde que, aunque 働 enfatiza principalmente la acción de trabajar, también puede reflejar cualidades de dedicación y diligencia en una persona.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼女は夜働いている。

    Ella trabaja de noche.

Significados en varios idiomas

English
work, labor
Tiếng Việt
làm việc, lao động
日本語
働く, 労働
한국어
일, 노동
中文
工作, 劳动
id
kerja, tenaga kerja
th
งาน, แรงงาน
es
trabajo, labor
fr
travail, main-d'œuvre
de
Arbeit, Arbeitskraft
pt
trabalho, mão de obra

Compuestos comunes

  • 働くはたらくto work
  • 労働ろうどうlabor, work
  • 働き者はたらきものhard worker

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.