Volver al diccionario
JLPT N212画 · 12 trazosradical 水frec. #1500Kanji Jōyō

ola

On'yomi (音読み)

  • ロウ

Kun'yomi (訓読み)

  • なみ

Mnemónico

A medida que el agua se eleva, crea una ola que se hincha y fluye, rompiendo con la fuerza de un océano rugiente.

Acerca de este kanji

El kanji 浪 (ろう o なみ) significa principalmente "ola" o "oleaje". Se puede usar como un sustantivo o en forma verbal, pero comúnmente se encuentra en compuestos. Por ejemplo, 波浪 (はろう) significa "olas" y se utiliza a menudo en contextos como informes meteorológicos o discusiones oceánicas. Otro ejemplo es 浪費 (ろうひ), que se traduce como "desperdicio" y se refiere al acto de desperdiciar recursos o tiempo. Además, 浪客 (ろうかく) significa "vagabundo", describiendo a alguien que viaja sin un destino fijo. Al usar 浪, tenga en cuenta que sus connotaciones de movimiento y fluidez pueden reflejarse en varios contextos.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 海の浪は高くなってきた。

    Las olas del océano han aumentado.

Significados en varios idiomas

English
wave, billow
Tiếng Việt
làn sóng, gợn sóng
日本語
波, 波浪
한국어
파도
中文
波浪
id
ombak
th
คลื่น
es
ola
fr
vague
de
Welle
pt
onda

Compuestos comunes

  • 波浪はろうwaves, billows
  • 浪費ろうひwaste, squandering
  • 浪客ろうかくwanderer, drifter

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.