flujo
On'yomi (音読み)
- リュウ
- ル
Kun'yomi (訓読み)
- なが.れる
- なが.れ
- た.れる
- た.らす
Acerca de este kanji
El kanji 流, pronunciado como りゅう (ryuu) o なが.れる (nagareru), significa principalmente "flujo" o "corriente" y a menudo se refiere a algo que se mueve suavemente en un flujo. Puede usarse como un sustantivo o un verbo, dependiendo del contexto. Compuestos comunes incluyen 流行 (りゅうこう), que significa "moda" y denota tendencias actuales; 流れ (ながれ), que significa "corriente" o el flujo de algo; y 流れる (ながれる), que significa "fluir," describiendo el movimiento de líquidos o el paso del tiempo. Una nota útil es que, aunque 流 generalmente sugiere fluidez o movimiento, también puede implicar un estilo o sistema en términos más amplios.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
川の流れが速いですね。
El río fluye rápido, ¿verdad?
Significados en varios idiomas
- English
- flow, current, style, system
- Tiếng Việt
- dòng chảy, luồng, kiểu, hệ thống
- 日本語
- 流れ, 流れる, 流行
- 한국어
- 흐름
- 中文
- 流动
- id
- aliran
- th
- กระแส
- es
- flujo
- fr
- flux
- de
- Fluss
- pt
- fluxo
Compuestos comunes
- 流行fashion, trend
- 流れcurrent, flow
- 流れるto flow
- 流暢fluent
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.