Volver al diccionario
JLPT N214画 · 14 trazosradical 水frec. #1600Kanji Jōyō

lavar

On'yomi (音読み)

  • タク
  • ダク

Kun'yomi (訓読み)

  • あら.う
  • すす.ぐ

Mnemónico

A medida que el agua (水) fluye sobre la mesa (卓), lava la suciedad, limpiando todo a la vista.

Acerca de este kanji

El kanji 濯 significa "lavar" o "limpiar" y se utiliza comúnmente tanto como un sustantivo como un verbo. A menudo lo verás en compuestos como 洗濯 (せんたく), que significa "lavandería," haciendo referencia al acto de lavar la ropa. Otro compuesto útil es 濯ぎ (すすぎ), que significa "enjuagar," que es el proceso de lavar algo a fondo para quitar el jabón o la suciedad. También hay 濯水 (たくすい), que significa "agua limpia." Una rápida nota: aunque 濯 puede usarse en varios contextos, no se encuentra tan comúnmente en la conversación diaria como algunos de sus equivalentes más simples. Aprender este kanji aún te ayudará a ampliar tu vocabulario relacionado con el lavado y la limpieza.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 手を濯いでから食べる。

    Lávate las manos antes de comer.

Significados en varios idiomas

English
wash, cleanse, bathe
Tiếng Việt
giặt, rửa, tắm
日本語
洗う, すすぐ
한국어
씻다
中文
洗涤
id
mencuci
th
ล้าง
es
lavar
fr
laver
de
waschen
pt
lavar

Compuestos comunes

  • 洗濯せんたくlaundry, washing
  • 濯ぎすすぎrinsing
  • 濯水たくすいclean water

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.