victoria, ganar
On'yomi (音読み)
- ショウ
- セイ
Kun'yomi (訓読み)
- か.つ
- か.ち
- まさ.る
Acerca de este kanji
El kanji 勝 (shou, katsu) significa principalmente "victoria" o "ganar." Se utiliza comúnmente tanto como un verbo como un sustantivo. Por ejemplo, en el compuesto 勝負 (shoubu), se refiere a un "partido" o concurso, mientras que 勝ち (kachi) significa "victoria" y 勝つ (katsu) significa "ganar." Otro término relacionado es 勝る (masaru), que significa "sobresalir." Al usar 勝, a menudo se conecta a situaciones competitivas, como deportes o juegos, destacando el concepto de superar a un oponente. Una nota rápida: aunque se refiere típicamente a ganar, 勝 también puede implicar un sentido de superioridad en varios contextos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
試合に勝った！
¡Ganamos el partido!
Significados en varios idiomas
- English
- victory, win, prevail
- Tiếng Việt
- chiến thắng, thắng lợi
- 日本語
- 勝利, 勝ち
- 한국어
- 승리, 이기다
- 中文
- 胜利, 赢得
- id
- kemenangan, menang
- th
- ชัยชนะ, ชนะ
- es
- victoria, ganar
- fr
- victoire, gagner
- de
- Sieg, Gewinn
- pt
- vitória, ganhar
Compuestos comunes
- 勝負しょうぶmatch, contest
- 勝ちかちvictory, win
- 勝るまさるto excel, to surpass
- 勝つかつto win, to gain victory
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.