muy, excesivamente
On'yomi (音読み)
- ジン
- モン
Kun'yomi (訓読み)
- はなはだ
- はなはだし
Acerca de este kanji
El kanji 甚 significa "muy" o "tremendo", transmitiendo una sensación de que algo excede los límites típicos. Puede funcionar tanto como un sustantivo como un adverbio, pero a menudo lo encontrarás en formas verbales. Por ejemplo, 甚だしい (はなはだしい) significa "extremo" o "grave," y enfatiza la intensidad de una situación. Otro compuesto común es 甚大 (じんだい), que describe algo que es "enorme" o "grande." También podrías ver 甚恐 (じんきょう), que significa "muy temeroso." Una nota útil es que 甚 se utiliza a menudo en contextos más formales, destacando la gravedad o el impacto de algo.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は甚だ退屈な話をした。
Él contó una historia muy aburrida.
Significados en varios idiomas
- English
- very, exceeding, tremendously
- Tiếng Việt
- rất, quá mức, cực kỳ
- 日本語
- とても, 非常に, 極めて
- 한국어
- 매우, 극단적으로
- 中文
- 非常, 过度
- id
- sangat, melebihi
- th
- มาก, เกินไป
- es
- muy, excesivamente
- fr
- très, dépassant
- de
- sehr, übermäßig
- pt
- muito, excessivamente
Compuestos comunes
- 甚だしいextreme, excessive, serious
- 甚大enormous, tremendous
- 甚恐very fearful, extremely afraid
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.