Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 値grado 6frec. #1800Kanken nivel 5Kanji Jōyō

valor, precio

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • あたい

Mnemónico

Una persona (亻) que ajusta sus precios (直) conoce el verdadero valor (值) de la honestidad.

Acerca de este kanji

El kanji 値 (あたい) significa principalmente 'valor' o 'precio'. Se usa frecuentemente como un sustantivo, aunque también puede aparecer en verbos relacionados con conceptos financieros. Por ejemplo, 値段 (ねだん) significa 'precio' y se escucha comúnmente en contextos de compras. Igualmente, 価値 (かち) se traduce como 'valor', utilizado a menudo cuando se habla del valor de objetos o ideas. Otro ejemplo es 値引き (ねびき), que significa 'descuento', un término que encontrarás en situaciones de ventas. Un término relacionado, 値上げ (ねあげ), se refiere a un 'aumento de precio'. Es importante notar que, aunque 値 se centra en el valor numérico, también lleva un sentido de valor en las discusiones.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この商品は高い値がついている。

    Este producto tiene un precio alto.

Significados en varios idiomas

English
value, price
Tiếng Việt
giá trị, giá tiền
日本語
値, 価値
한국어
값, 가격
中文
价值, 价格
id
nilai, harga
th
ค่า, ราคา
es
valor, precio
fr
valeur, prix
de
Wert, Preis
pt
valor, preço

Compuestos comunes

  • 値段ねだんprice
  • 価値かちvalue, worth
  • 値引きねびきdiscount
  • 値上げねあげprice increase

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.