tomar, agarrar, obtener
On'yomi (音読み)
- セツ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- と.る
- と.って
Acerca de este kanji
El kanji 摂 tiene como significados principales "tomar", "agarrar" o "obtener". Se puede usar tanto como verbo como en sustantivos, dependiendo del contexto. Una forma verbal común es 摂る (とる), que significa "tomar" o "realizar", a menudo utilizada al hablar de ingerir alimentos o información. Otro sustantivo importante es 摂取 (せっしゅ), que significa "ingesta", especialmente en términos de nutrientes. También puedes encontrar 補摂 (ほせつ), que significa "suplemento", utilizado cuando se refiere a apoyo adicional o nutrientes. Cabe destacar que, aunque 摂 tiene significados específicos en varios contextos, su uso tiende a estar estrechamente relacionado con la toma de algo necesario o útil.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
健康に気を摂るべきだ。
Debes prestar atención a tu salud.
Significados en varios idiomas
- English
- to take, to seize, to obtain
- Tiếng Việt
- lấy, thâu tóm, đạt được
- 日本語
- 取る, つかむ, 得る
- 한국어
- 가져가다, 잡다, 얻다
- 中文
- 拿, 抓, 获得
- id
- mengambil, merebut, memperoleh
- th
- เอาไป, ยึด, ได้รับ
- es
- tomar, agarrar, obtener
- fr
- prendre, saisir, obtenir
- de
- nehmen, ergreifen, erhalten
- pt
- pegar, agarrar, obter
Compuestos comunes
- 摂取intake, absorption
- 摂るto take in, to consume
- 補摂supplement
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.