dar, conceder, enseñar
On'yomi (音読み)
- ジュ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- さず.ける
- さず.かる
Acerca de este kanji
El kanji 授, pronunciado como 'ju' o 'sho,' significa dar, otorgar o enseñar. Se usa principalmente como un verbo, donde aparece en formas nativas como さずける (sazukeru), que significa 'dar' o 'otorgar,' y さずかる (sazukaru), que significa 'recibir.' En compuestos, juega un papel importante; por ejemplo, 教授 (きょうじゅ, kyōju) significa 'profesor,' alguien que transmite conocimientos, y 授業 (じゅぎょう, jugyō) se refiere a 'clase,' que es donde ocurre la enseñanza. Otro compuesto, 授賞 (じゅしょう, jushō), se traduce como 'premio,' refiriéndose a un reconocimiento otorgado a alguien. Este kanji enfatiza el acto de impartir conocimiento o reconocimiento, lo que lo hace significativo en contextos educativos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は授業を授けています。
Él está enseñando una clase.
Significados en varios idiomas
- English
- to give, to grant, to teach
- Tiếng Việt
- trao tặng, giảng dạy, cho
- 日本語
- 授ける, 授かる
- 한국어
- 주다, 부여하다, 가르치다
- 中文
- 给予, 授予, 教导
- id
- memberi, memberikan, mengajar
- th
- ให้, มอบ, สอน
- es
- dar, conceder, enseñar
- fr
- donner, accorder, enseigner
- de
- geben, gewähren, lehren
- pt
- dar, conceder, ensinar
Compuestos comunes
- 教授professor, teaching
- 授業class, lesson
- 授賞award, presentation
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.