Volver al diccionario
JLPT N18画 · 8 trazosradical 手grado 6frec. #775Kanken nivel 5Kanji Jōyō

acceder

On'yomi (音読み)

  • ショウ
  • ジョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • うけたまわ.る
  • う.ける

Mnemónico

Al estirar mi mano (手) para escuchar atentamente (承), finalmente pude aceptar lo que se decía.

Acerca de este kanji

El kanji 「承」 significa principalmente aceptar o recibir algo, a menudo en el contexto de escuchar o ser informado. Se utiliza comúnmente como un verbo, como en el compuesto 承る (うけたまわる), que significa 'oír' o 'aceptar respetuosamente.' Algunos compuestos importantes incluyen 継承 (けいしょう), que significa 'herencia'; 承認 (しょうにん), que se traduce como 'reconocimiento'; y 了承 (りょうしょう), que significa 'aceptación.' Este kanji es particularmente útil en situaciones formales en las que estás acordando o confirmando algo. Recuerda que tiene una connotación educada, por lo que a menudo se usa en conversaciones de negocios o respetuosas.

Oraciones de ejemplo

  • 彼の意見を承知しました。

    He reconocido su opinión.

Significados en varios idiomas

English
acquiesce, hear, listen to, be informed, receive
Tiếng Việt
thừa nhận
日本語
承諾
한국어
승인
中文
承认
id
menerima
th
รับรู้
es
acceder
fr
accepter
de
zustimmen
pt
aceder

Compuestos comunes

  • 継承けいしょうinheritance, succession, accession
  • 承認しょうにんrecognition, acknowledgement, acknowledgment
  • 了承りょうしょうacknowledgement, acknowledgment, understanding
  • 承るうけたまわるto hear, to be told, to know
  • 承諾しょうだくconsent, approval, acceptance
  • 承知しょうちknowledge, awareness, acceptance
  • 伝承でんしょうhanding down (information), legend, tradition
  • 承服しょうふくaccepting, consenting, agreeing

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.