sediento, secarse
On'yomi (音読み)
- カツ
- カツン
Kun'yomi (訓読み)
- かわ.く
Acerca de este kanji
El kanji 渇 (katsu) significa principalmente "sediento" o "secado". Se utiliza principalmente como sustantivo. A menudo lo verás en compuestos como 乾渇 (かんかつ, kankatsu), que significa "sed"; 渇望 (かつぼう, katsubou), que significa "anhelo" o un fuerte deseo; y 枯渇 (こかつ, kokatsu), que se traduce como "agotamiento" o el estado de estar seco. Estos compuestos demuestran cómo el concepto de sed o sequedad puede extenderse a contextos emocionales o relacionados con los recursos. Una nota útil es que, aunque 渇 se relaciona principalmente con un estado físico, también puede evocar sentimientos más profundos, como el deseo de conocimiento o experiencias.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
水が渇いて、とても喉が渇いた。
Tengo sed porque estoy sin agua.
Significados en varios idiomas
- English
- thirsty, dry out
- Tiếng Việt
- khát, khô cạn
- 日本語
- 渇く, 枯渇
- 한국어
- 목마른, 건조하다
- 中文
- 口渴, 干涸
- id
- haus, kering
- th
- กระหายน้ำ, แห้ง
- es
- sediento, secarse
- fr
- assoiffé, desséché
- de
- durstig, austrocknen
- pt
- sedento, secar
Compuestos comunes
- 乾渇thirst, dryness
- 渇望longing, desire
- 枯渇depletion, exhaustion
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.