sistema, ley, regla

Acerca de este kanji

El kanji 制 representa ideas relacionadas con sistemas, leyes y reglas. Se utiliza principalmente en formas de sustantivos, aunque se encuentra en varios compuestos que describen reglamentos o controles. Por ejemplo, 規制 (きせい) significa "regulación", que se refiere a reglas que rigen ciertas áreas, mientras que 強制 (きょうせい) se traduce como "coacción", indicando un requisito impuesto. También puedes encontrarte con 制限 (せいげん), que significa "restrictivo", como en limitar acciones o accesos. Este kanji es una parte esencial de la discusión sobre la gobernanza, las leyes y los límites en la vida cotidiana, ayudándote a entender contextos legales en japonés.

Oraciones de ejemplo

• 新しい法律が制約を設けた。

  La nueva ley impuso restricciones.

Significados en varios idiomas

English

system, law, rule

Tiếng Việt

hệ thống, luật, quy tắc

日本語

制, 制度, 法律

한국어

제도, 규칙

中文

制, 制度, 规则

id

sistem, hukum, aturan

th

ระบบ, กฎหมาย, กฎ

es

sistema, ley, regla

fr

système, loi, règle

de

System, Gesetz, Regel

pt

sistema, lei, regra

Compuestos comunes

• 規制きせいregulation, (traffic) policing, control
• 強制きょうせいcompulsion, coercion, forcing (to do)
• 制球せいきゅう(pitcher's) control
• 制限せいげんrestriction, restraint, limitation
• 制裁せいさいsanctions, punishment
• 制作せいさくwork (film, book), production, creation
• 制定せいていenactment, establishment, creation
• 制度せいどsystem, institution, organization

Palabras que usan este kanji