superficie
On'yomi (音読み)
- ヒョウ
Kun'yomi (訓読み)
- おもて
- -おもて
- あらわ.す
- あらわ.れる
- あら.わす
Acerca de este kanji
El kanji 「表」 significa principalmente "superficie" o "tabla" y se usa a menudo en contextos relacionados con gráficos y diagramas. Puede funcionar como un sustantivo, como en 表現 (ひょうげん) que significa "expresión," y el verbo あらわす que significa "expresar". Este kanji aparece en varios compuestos, incluyendo 公表 (こうひょう) que significa "anuncio oficial," y 辞表 (じひょう) que se refiere a "carta de renuncia." Al usar este kanji, puedes notar que a menudo se relaciona con la presentación de información o la clarificación de algo, lo que lo hace útil tanto en situaciones formales como cotidianas.
Oraciones de ejemplo
表現はとても重要です。
La expresión es muy importante.
Significados en varios idiomas
- English
- surface, table, chart, diagram
- Tiếng Việt
- bề mặt, bảng, biểu đồ
- 日本語
- 表面, テーブル, 図
- 한국어
- 표면, 차트, 도표
- 中文
- 表面, 表格, 图表
- id
- permukaan
- th
- ตาราง
- es
- superficie
- fr
- surface
- de
- Oberfläche
- pt
- superfície
Compuestos comunes
- 公表official announcement, proclamation
- 辞表letter of resignation
- 代表representation, representative, delegate
- 発表announcement, publication, presenting
- 表現expression, representation, description
- 表示indication, expression, showing
- 表彰(official) commendation, public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.), awarding
- 表情facial expression, countenance, look
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.