sufrir, dolor, amargo
On'yomi (音読み)
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- くる.しい
- くる.しむ
- にが.い
Acerca de este kanji
El kanji 苦 significa sufrir o experimentar dolor, y también puede referirse a algo amargo. Se utiliza comúnmente tanto como un sustantivo como un verbo, lo que lo hace bastante versátil en el idioma. Por ejemplo, 苦手 (にがて) significa un punto débil, a menudo refiriéndose a algo con lo que uno lucha. 苦情 (くじょう) se traduce como una queja, destacando la insatisfacción. El adjetivo 苦しい (くるしい) describe algo doloroso, ya sea física o emocionalmente. Cuando se usa en una conversación diaria, este kanji puede expresar no solo incomodidad, sino también dificultades que uno puede enfrentar, como en salud o relaciones, lo que lo convierte en un término importante para compartir experiencias personales.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼の話は苦いです。
Su historia es amarga.
Significados en varios idiomas
- English
- suffer, pain, bitter
- Tiếng Việt
- khổ, đau khổ, đắng
- 日本語
- 苦しむ, 苦痛, 苦い
- 한국어
- 고통받다, 아픔, 쓴
- 中文
- 痛苦, 痛, 苦涩
- id
- menderita, sakit, pahit
- th
- ทรมาน, ความเจ็บปวด, ขม
- es
- sufrir, dolor, amargo
- fr
- souffrir, douleur, amer
- de
- leiden, Schmerz, bitter
- pt
- sofrer, dor, amargo
Compuestos comunes
- 苦手weak point, weakness
- 苦情complaint
- 苦しいpainful, difficult
- 苦さbitterness
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.