almacén, bodega, refugio
On'yomi (音読み)
- コ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- くら
Acerca de este kanji
El kanji 「庫」 significa principalmente almacén o bodega, y a menudo se refiere a lugares donde se guardan objetos de forma segura. Se usa normalmente como un sustantivo. Compuestos comunes incluyen 倉庫 (そうこ), que significa almacén, utilizado para grandes instalaciones de almacenamiento, y 保管庫 (ほかんこ), que significa sala de almacenamiento, a menudo para objetos personales o más pequeños. Otro compuesto interesante es 礼儀作法 (れいぎさほう), que significa etiqueta, pero también contiene este kanji en un contexto diferente. Es importante señalar que aunque 「庫」 sugiere protección o almacenamiento, generalmente no se refiere a un espacio habitable como una casa.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
物置庫にしまった。
Lo puse en el cobertizo de almacenamiento.
Significados en varios idiomas
- English
- storehouse, warehouse, shelter
- Tiếng Việt
- kho, tủ, hầm
- 日本語
- 倉庫, 貯蔵, 隠れ家
- 한국어
- 저장소, 창고, 피난처
- 中文
- 仓库, 贮藏, 避难所
- id
- gudang, tempat penyimpanan, perlindungan
- th
- คลังสินค้า, โกดัง, ที่พัก
- es
- almacén, bodega, refugio
- fr
- entrepôt, dépôt, abri
- de
- Lagerhaus, Vorratslager, Unterkunft
- pt
- armazém, depósito, abrigo
Compuestos comunes
- 倉庫warehouse, storehouse
- 保管庫storage room
- 礼儀作法etiquette, manners
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.