signo, marca, estándar
On'yomi (音読み)
- ヒョウ
Kun'yomi (訓読み)
- しるべ
Acerca de este kanji
El kanji 「標」 significa principalmente señal o marca, y a menudo se usa como un sustantivo. Lo encontrarás frecuentemente en compuestos como 標準 (ひょうじゅん), que significa "estándar", así como 標識 (ひょうしき), que significa "señal" o "indicación". Otra palabra útil es 目標 (もくひょう), que se refiere a "meta" o "objetivo". Este kanji también puede aparecer en 標本 (ひょうほん), que significa "especimen" en un contexto científico. Ten en cuenta que aunque tiene una lectura nativa (しるべ), se usa principalmente en su forma sino-japonesa (ヒョウ) quando combinado com outros kanji.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は標識に従って進んだ。
Él procedió según la señal.
Significados en varios idiomas
- English
- sign, mark, standard
- Tiếng Việt
- dấu hiệu, đánh dấu, tiêu chuẩn
- 日本語
- しるし, ひょうじ
- 한국어
- 표시, 상표, 표준
- 中文
- 标志, 品牌, 标准
- id
- tanda, merek, standar
- th
- สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, มาตรฐาน
- es
- signo, marca, estándar
- fr
- signe, marque, standard
- de
- Zeichen, Marke, Standard
- pt
- sinal, marca, padrão
Compuestos comunes
- 標準standard, norm
- 標識sign, signal
- 目標goal, target
- 標本specimen, sample
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.