Volver al diccionario
JLPT N39画 · 9 trazosradical 弓grado 6frec. #1234Kanken nivel 5Kanji Jōyō

deberá, será, estará a punto de, guiar

On'yomi (音読み)

  • ショウ
  • ソウ

Kun'yomi (訓読み)

  • まさ.に
  • もって

Mnemónico

A medida que el arco (弓) se tira hacia atrás, te llevará (将) hacia adelante, apuntando al futuro con determinación.

Acerca de este kanji

El kanji 「将」 significa principalmente liderar o estar a punto de hacer algo, a menudo expresando acciones o intenciones futuras. Se usa comúnmente como un sustantivo, como en compuestos. Un ejemplo es 「将来」 (しょうらい), que significa futuro, refiriéndose a lo que vendrá. Otro es 「将軍」 (しょうぐん), que significa general, un título para un líder militar. Además, 「将棋」 (しょうぎ) se refiere al shogi, un juego de mesa estratégico similar al ajedrez. Nota sobre el uso: Aunque '将' se asocia a menudo con el tiempo futuro o intenciones, es importante entender que el contexto en las oraciones aclarará su papel en la comunicación.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 将来の夢を語る。

    Hablo sobre mis sueños futuros.

Significados en varios idiomas

English
shall, will, be about to, lead
Tiếng Việt
sẽ, chắc chắn, dẫn dắt
日本語
しょう, おとずれ
한국어
~할 것이다, ~할 것이다, ~하기로 되어 있다, 이끌다
中文
将, 会, 即将, 领导
id
akan, akan, tentang untuk, memimpin
th
จะ, จะ, อยู่ในระหว่าง, นำ
es
deberá, será, estará a punto de, guiar
fr
devra, sera, à propos de, conduire
de
soll, wird, steht bevor, führen
pt
deverá, será, está prestes a, liderar

Compuestos comunes

  • 将来しょうらいfuture
  • 将軍しょうぐんgeneral, shogun
  • 将棋しょうぎshogi (Japanese chess)
  • 指導者しどうしゃleader, instructor

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.