aterrador, temeroso
On'yomi (音読み)
- フ
Kun'yomi (訓読み)
- こわ.い
- こわ.がる
- おそ.れる
Acerca de este kanji
El kanji 怖 significa principalmente aterrador o espantoso, y expresa el concepto de miedo. A menudo se utiliza como adjetivo o verbo, como en el verbo 怖がる (こわがる), que significa tener miedo o estar asustado. Otro término común es 恐怖 (きょうふ), que significa miedo o terror, y podrías encontrarte con 怖い話 (こわいはなし), que se traduce como historia de terror. Este kanji puede evocar emociones intensas, por lo que es importante estar consciente del contexto en el que lo usas. Ya sea hablando del miedo a la oscuridad o de una película de suspenso, 怖 captura la esencia de experimentar algo inquietante.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
暗い道は怖いです。
Los caminos oscuros son aterradores.
Significados en varios idiomas
- English
- scary, frightening, fear
- Tiếng Việt
- sợ hãi, đáng sợ
- 日本語
- 怖い, 恐ろしい
- 한국어
- 무서운, 두려운
- 中文
- 可怕, 害怕
- id
- menakutkan, menakutkan
- th
- น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว
- es
- aterrador, temeroso
- fr
- effrayant, terrifiant
- de
- beängstigend, furchtbar
- pt
- assustador, impressionante
Compuestos comunes
- 怖がるto fear, to be frightened
- 恐怖fear, terror
- 怖い話scary story
- 怖れfear, dread
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.