tristeza, dolor, luto
On'yomi (音読み)
- ヒ
Kun'yomi (訓読み)
- かな.しい
- かな.しむ
Acerca de este kanji
El kanji 「悲」 expresa tristeza, dolor o pesar, y se utiliza comúnmente como un verbo y como parte de sustantivos. Una palabra típica de vocabulario es 「悲しい」 (かなしい), que significa 'triste.' Otra palabra importante es 「悲劇」 (ひげき), que se refiere a una 'tragedia,' destacando un evento serio lleno de tristeza. Además, tenemos 「悲しむ」 (かなしむ), que significa 'lamentar' o sentirse triste. Este kanji puede transmitir emociones profundas en varios contextos. Una nota útil es recordar que mientras 「悲しい」 describe emociones, sustantivos como 「悲劇」 reflejan la situación o el evento que causa estos sentimientos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
悲しい映画を見た。
Vi una película triste.
Significados en varios idiomas
- English
- sadness, sorrow, grief
- Tiếng Việt
- nỗi buồn, sự thương tiếc, buồn, đau khổ
- 日本語
- 悲しみ, 悲しむ
- 한국어
- 슬픔, 슬픔, 애도
- 中文
- 悲伤, 痛苦, 哀悼
- id
- kesedihan, duka, kesedihan
- th
- ความเศร้าโศก, ความโศกเศร้า, การไว้ทุกข์
- es
- tristeza, dolor, luto
- fr
- tristesse, chagrin, deuil
- de
- Traurigkeit, Kummer, Trauer
- pt
- tristeza, dor, luto
Compuestos comunes
- 悲劇tragedy
- 悲しむto mourn, to grieve
- 悲しいsad
- 悲鳴scream, shout, cry of anguish
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.