Volver al diccionario
JLPT N46画 · 6 trazosradical 屋grado 3frec. #200Kanken nivel 8Vocabulario JFT-BasicKanji JōyōTrabajador Especializado: Construcción

techo

On'yomi (音読み)

  • オク

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Imagina una acogedora casa con un techo resistente, donde el amable tendero ofrece refugio y calidez, invitando a todos a entrar y relajarse.

Acerca de este kanji

El kanji 屋 significa principalmente "techo" o "casa," y a menudo se utiliza para referirse a edificios, tiendas o tipos específicos de establecimientos. Puede funcionar como un sustantivo, indicando estructuras físicas. Algunos compuestos comunes incluyen 家屋 (かおく), que significa "casa," 店舗 (てんぽ), que se refiere a una "tienda," y 屋上 (おくじょう), que significa "azotea." Otro ejemplo es 書店 (しょてん), que significa "librería." Al aprender este kanji, recuerda que también puede implicar el lugar donde se realiza algo, como comprar o vivir, lo que lo hace bastante versátil en la conversación diaria.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 屋上で星を見た。

    Vi estrellas en el techo.

Significados en varios idiomas

English
roof, shop, house, building
Tiếng Việt
mái nhà, cửa hàng, nhà, kiến trúc
日本語
屋, や
한국어
지붕
中文
屋顶
id
atap
th
หลังคา
es
techo
fr
toit
de
Dach
pt
telhado

Compuestos comunes

  • 家屋かおくhouse, building
  • 店舗てんぽstore, shop
  • 屋上おくじょうrooftop, top of a building
  • 書店しょてんbookstore

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.