Volver al diccionario
JLPT N410画 · 10 trazosradical 宀grado 2frec. #150Kanken nivel 9Vocabulario JFT-BasicKanji Jōyō

casa, hogar, familia

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • いえ

Mnemónico

Imagina un cerdo felizmente acurrucado bajo un techo, creando un hogar acogedor para su familia dentro de la cálida casa.

Acerca de este kanji

El kanji 家 significa principalmente "casa," "hogar," o "familia." Se puede usar tanto como un sustantivo como en verbos, dependiendo del contexto. Por ejemplo, en el compuesto 家族 (かぞく), significa "familia," mientras que 家に帰る (いえにかえる) significa "ir a casa." Otra frase común es 家の中 (いえのなか), que se traduce como "dentro de la casa." Este kanji se usa frecuentemente en conversaciones cotidianas, especialmente al discutir dónde vives o quiénes son tus parientes. Ten en cuenta que, aunque 家 puede referirse a un edificio físico, también conlleva una calidez emocional, a menudo significando un lugar de comodidad y pertenencia.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 私の家は大きい。

    Mi casa es grande.

Significados en varios idiomas

English
house, home, family
Tiếng Việt
nhà, gđ, gia đình
日本語
いえ, うち, か, け
한국어
집, 가족
中文
家, 家庭
id
rumah, keluarga
th
บ้าน, ครอบครัว
es
casa, hogar, familia
fr
maison, foyer, famille
de
Haus, Zuhause, Familie
pt
casa, família

Compuestos comunes

  • 家族かぞくfamily
  • 家に帰るいえにかえるto go home
  • 家の中いえのなかinside the house

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.