aumentar, despertar, ocurrir
On'yomi (音読み)
- キ
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
- お.きる
- お.こす
Acerca de este kanji
El kanji 「起」 significa levantarse o despertarse. A menudo se utiliza como un verbo, especialmente en frases como 起きる (おきる), que significa "despertarse," y 起こす (おこす), que significa "despertar a alguien." También puede encontrarlo en la compuesta 起床 (きしょう), que se refiere al acto de despertarse, particularmente en un contexto formal. Además, puede denotar eventos, como se ve en la frase 事故が起きる (じこがおきる), que significa "ocurre un accidente." Este kanji es versátil, así que aunque lo verá principalmente en relación con despertar o levantarse, también puede describir eventos que suceden inesperadamente.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
毎朝六時に起きます。
Me despierto a las seis cada mañana.
Significados en varios idiomas
- English
- rise, wake up, occur
- Tiếng Việt
- dậy, thức dậy, xảy ra
- 日本語
- 起きる, 起こる
- 한국어
- 오르다, 일어나다, 발생하다
- 中文
- 上涨, 醒来, 发生
- id
- bangkit, bangun, terjadi
- th
- ตื่น, ตื่นนอน, เกิดขึ้น
- es
- aumentar, despertar, ocurrir
- fr
- se lever, éveiller, se produire
- de
- aufsteigen, wach auf, auftreten
- pt
- subir, acordar, ocorrer
Compuestos comunes
- 起きるto wake up, to get up
- 起こすto wake someone up, to cause (an event)
- 起床waking up, rising from bed
- 事故が起きるan accident occurs
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.