correr, sprintar
On'yomi (音読み)
- ソウ
Kun'yomi (訓読み)
- はし.る
Acerca de este kanji
El kanji 走 significa principalmente "correr" o "darse prisa." Puede usarse tanto como un verbo, donde dirías はしる (hashiru) para describir la acción de correr, como también como un sustantivo en varios compuestos. Por ejemplo, 走行 (そうこう, soukou) se refiere a "conducir," indicando movimiento, mientras que 速走 (はやばしり, hayabashiri) significa "correr rápido," destacando la velocidad. Otro término común es 走者 (そうしゃ, sousha), que se traduce como "corredor" y se usa a menudo en carreras. Un punto clave a recordar es que 走 no solo transmite la idea de correr, sino también de movimiento en general, lo que lo convierte en un kanji versátil.
Oraciones de ejemplo
公園で走るのが楽しい。
Correr en el parque es divertido.
Significados en varios idiomas
- English
- run, dash
- Tiếng Việt
- chạy, đi nhanh
- 日本語
- 走る, 駆ける
- 한국어
- 달리다, 전력질주하다
- 中文
- 奔跑, 冲刺
- id
- lari, berlari cepat
- th
- วิ่ง, พุ่ง
- es
- correr, sprintar
- fr
- courir, sprinter
- de
- laufen, sprinten
- pt
- correr, corrida
Compuestos comunes
- 走行そうこうdriving, running (of a vehicle)
- 速走はやばしりfast running
- 走者そうしゃrunner, competitor
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.