Volver al diccionario
JLPT N36画 · 6 trazosradical 刀grado 5frec. #1200

restaurar

On'yomi (音読み)

  • フク

Kun'yomi (訓読み)

  • ふく.む
  • ふく.る
  • しろ

Mnemónico

Con una espada (刀) en la mano, el valiente guerrero juró restaurar (復) el árbol caído (木) a su antigua gloria.

Acerca de este kanji

El kanji 復 (fuku) significa principalmente restaurar, regresar o hacer algo nuevamente. Se utiliza comúnmente tanto como verbo como en formas de sustantivo. Por ejemplo, 復習 (ふくしゅう, fukushuu) significa "repaso," que a menudo se usa en el contexto del estudio. Otro compuesto útil es 復帰 (ふっき, fukki), que significa "regreso," generalmente utilizado para hablar sobre alguien que regresa a una posición o rol anterior. Además, 復活 (ふっかつ, fukkatsu) significa "revival," que puede referirse a algo que es traído de regreso a la vida o popularidad. Al usar este kanji, es importante recordar que transmite la idea de volver a un estado anterior o hacer algo nuevamente.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼は仕事に復帰することに決めた。

    Decidió regresar al trabajo.

Significados en varios idiomas

English
restore, return, do again
Tiếng Việt
khôi phục, quay lại, làm lại
日本語
復帰, 再生, 復讐
한국어
복구하다
中文
恢复
id
mengembalikan
th
ฟื้นฟูกลับ
es
restaurar
fr
restaurer
de
wiederherstellen
pt
restaurar

Compuestos comunes

  • 復習ふくしゅうreview
  • 復帰ふっきreturn, restoration
  • 復活ふっかつrevival
  • 復讐ふくしゅうrevenge, vengeance

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.