dependencia, según
On'yomi (音読み)
- イ
- エ
Kun'yomi (訓読み)
- よ.る
Acerca de este kanji
El kanji 依 significa dependencia o confianza y se utiliza a menudo en contextos donde algo se basa en otra cosa. Se puede encontrar en sustantivos como 依存 (いぞん), que significa dependencia, y se usa a menudo en discusiones sobre relaciones o necesidades. Otro compuesto común es 依頼 (いらい), que significa solicitud, utilizado al pedirle a alguien que haga algo por ti. También hay 依拠 (いきょ), que significa basado en, y se utiliza a menudo en entornos académicos o formales para indicar la fuente de información. Ten en cuenta que, aunque este kanji puede servir como un sustantivo y como parte de palabras compuestas, no se utiliza comúnmente como un verbo.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼女に依頼してみます。
Le pediré ayuda.
Significados en varios idiomas
- English
- reliance, dependence, according to
- Tiếng Việt
- phụ thuộc, theo
- 日本語
- 依存, 依頼, 依拠
- 한국어
- 의존, 따라서
- 中文
- 依赖, 根据
- id
- ketergantungan, menurut
- th
- การพึ่งพา, ตามที่
- es
- dependencia, según
- fr
- dépendance, selon
- de
- Abhängigkeit, gemäß
- pt
- dependência, de acordo com
Compuestos comunes
- 依存dependence, reliance
- 依頼request, commission
- 依拠based on, relying on
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.