realizar, conducta, proveer
On'yomi (音読み)
- シ
- セ
Kun'yomi (訓読み)
- ほどこ.す
Acerca de este kanji
El kanji 施 significa principalmente realizar, llevar a cabo o proporcionar algo. Se usa a menudo como un verbo, especialmente en combinaciones. Un compuesto común es 施行 (しこう), que significa ejecución, a menudo relacionado con leyes o regulaciones. Otro es 施術 (しじゅつ), que se refiere a tratamiento, especialmente en contextos médicos. También está 施主 (せしゅ), que significa donante, utilizado típicamente en discusiones sobre contribuciones o regalos. Una nota útil es que este kanji puede indicar acciones tomadas en beneficio de otros, por lo que a menudo transmite un sentido de generosidad o servicio.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
多くの人に施しをする。
Doy caridad a muchas personas.
Significados en varios idiomas
- English
- perform, conduct, provide
- Tiếng Việt
- thực hiện, cung cấp, tiến hành
- 日本語
- 施す, 行う, 提供する
- 한국어
- 시행하다, 행하다
- 中文
- 执行, 提供
- id
- melaksanakan, menyediakan
- th
- ดำเนินการ, จัดหา, ให้บริการ
- es
- realizar, conducta, proveer
- fr
- effectuer, réaliser, fournir
- de
- ausführen, durchführen, bereitstellen
- pt
- executar, realizar, fornecer
Compuestos comunes
- 施行enforcement, execution
- 施術treatment, operation
- 施主donor, patron
- 施策policy, measure
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.