Volver al diccionario
JLPT N312画 · 12 trazosradical 弓grado 6frec. #1100Kanken nivel 5Kanji Jōyō

interpretar, tocar música

On'yomi (音読み)

  • ソウ
  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

  • かな.でる
  • そう.する

Mnemónico

Mientras el arquero tensa su arco (弓) para ejecutar (奏) una hermosa melodía, la música llena el aire con notas vibrantes.

Acerca de este kanji

El kanji 奏 significa principalmente 'realizar' o 'tocar música'. Puede usarse como un verbo con la lectura kun'yomi かな.でる o como un sustantivo en varios compuestos. Un compuesto común es 演奏 (えんそう), que significa 'actuación', a menudo referido a actuaciones musicales. Otro es 作奏 (さくそう), que significa 'composición', utilizado cuando se habla de crear música. También puede encontrarse 奏楽 (そうがく), que se traduce como 'orquestación', refiriéndose a la disposición de música para una orquesta. Tenga en cuenta que, aunque 奏 está muy asociado con la música, también conlleva un sentido de actuar o presentar algo en varios contextos.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼女はピアノを奏でる。

    Ella toca el piano.

Significados en varios idiomas

English
perform, play music
Tiếng Việt
biểu diễn, chơi nhạc
日本語
演奏する, 奏でる
한국어
연주하다, 음악을 연주하다
中文
表演, 演奏音乐
id
melakukan, memainkan musik
th
แสดง, เล่นดนตรี
es
interpretar, tocar música
fr
interpréter, jouer de la musique
de
aufführen, Musik spielen
pt
executar, tocar música

Compuestos comunes

  • 演奏えんそうperformance, musical performance
  • 作奏さくそうcomposition, musical composition
  • 奏楽そうがくorchestration, musical performance

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.