Volver al diccionario
JLPT N29画 · 9 trazosradical 糸frec. #312Kanji Jōyō

patrón

On'yomi (音読み)

  • モン

Kun'yomi (訓読み)

  • もん

Mnemónico

A medida que el hilo (糸) emerge del diseño de un documento (文), crea un hermoso patrón (紋) que cautiva a todos los que lo ven.

Acerca de este kanji

El kanji 「紋」 significa principalmente "patrón" o "diseño" y se utiliza a menudo como un sustantivo. Puedes encontrarlo en palabras como 「家紋」(かもん), que significa "escudo familiar", representando un patrón único que identifica a una familia, generalmente visto en vestimenta tradicional o arquitectura. Otro ejemplo es 「文様」(もんよう), que significa "patrón", refiriéndose a motivos decorativos utilizados en arte y textiles. Además, 「紋章」(もんしょう) se traduce como "emblema", indicando un diseño utilizado para simbolizar algo, como una nación u organización. Una nota rápida: aunque 「紋」 es principalmente un sustantivo, a veces puede encontrarse en contextos relacionados con acciones vinculadas al diseño.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • その家は特別な紋章を持っている。

    Esa familia tiene un emblema especial.

Significados en varios idiomas

English
pattern, design
Tiếng Việt
hoa văn, kiểu dáng
日本語
模様, 紋様
한국어
패턴
中文
图案
id
corak
th
ลวดลาย
es
patrón
fr
motif
de
Muster
pt
padrão

Compuestos comunes

  • 家紋かもんfamily crest
  • 文様もんようpattern, design
  • 紋章もんしょうemblem, coat of arms

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.