Volver al diccionario
JLPT N45画 · 5 trazosradical 弓grado 2frec. #1500Kanken nivel 9Vocabulario JFT-BasicKanji Jōyō

origen

On'yomi (音読み)

  • ゲン
  • ガン

Kun'yomi (訓読み)

  • もと

Mnemónico

En el origen de un gran arco, dos cuerdas se unen para formar el primer golpe de una flecha, lanzando su viaje.

Acerca de este kanji

El kanji 元 significa principalmente "origen" o "fuente." A menudo se utiliza como un sustantivo pero también se puede encontrar en varios compuestos. Por ejemplo, 元気 (げんき) significa "salud" o "vitalidad," que se usa comúnmente para preguntar cómo se siente alguien. 元日 (がんじつ) se refiere a "Día de Año Nuevo," una festividad importante en Japón. Otro término interesante es 元々 (もともと), que significa "originalmente," utilizado al hablar sobre el estado inicial de algo. Una nota útil es que 元 también puede expresar la idea de que algo es el primero o el anterior, agregando profundidad a su significado en las conversaciones.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼は元気ですか?

    ¿Está bien?

Significados en varios idiomas

English
origin, source, fund, first, former
Tiếng Việt
nguồn gốc, căn nguyên, cựu, nguyên, đầu tiên
日本語
元, 起源, 以前
한국어
원천
中文
id
asal
th
ต้นกำเนิด
es
origen
fr
origine
de
Ursprung
pt
origem

Compuestos comunes

  • 元気げんきhealth, vigor, energy
  • 元日がんじつNew Year's Day
  • 冬元とうげんwinter origin, beginning of winter
  • 元々もともとoriginally, by nature

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.