abrir, comenzar, desarrollar
On'yomi (音読み)
- カイ
- ケイ
Kun'yomi (訓読み)
- あ.く
- あ.ける
- ひら.く
Acerca de este kanji
El kanji 開 significa "abrir" o "comenzar", lo que puede referirse a varios contextos. Puede usarse como un verbo, como en 開く (ひらく), que significa "abrir", y como un sustantivo, como se ve en compuestos como 開店 (かいてん), que se refiere a la "apertura de una tienda", y 開会 (かいかい), que significa "apertura de una reunión." Usarías 開 al hablar de iniciar algo nuevo, ya sea un acto físico de abrir una puerta o un concepto más abstracto como un nuevo evento. Ten en cuenta que las lecturas pueden cambiar dependiendo de cómo se use el kanji, así que practicar esto en contexto te ayudará a recordarlas mejor.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
店は八時に開きます。
La tienda abre a las ocho.
Significados en varios idiomas
- English
- open, start, develop
- Tiếng Việt
- mở, bắt đầu, phát triển
- 日本語
- 開く, 開ける, 開かれる
- 한국어
- 열다, 시작하다, 개발하다
- 中文
- 打开, 开始, 发展
- id
- membuka, memulai, mengembangkan
- th
- เปิด, เริ่ม, พัฒนา
- es
- abrir, comenzar, desarrollar
- fr
- ouvrir, démarrer, développer
- de
- öffnen, beginnen, entwickeln
- pt
- abrir, começar, desenvolver
Compuestos comunes
- 開店opening a shop
- 開会opening a meeting
- 開くto open, to unlock
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.