puerta, contadora de cañones

Acerca de este kanji

El kanji 「門」 significa principalmente "puerta", representando un acceso o una apertura. Puede usarse en sustantivos y palabras compuestas. Un compuesto común es 専門 (せんもん), que significa "especialidad", refiriéndose a un campo de estudio o conocimiento especializado. Otro es 部門 (ぶもん), que significa "división", utilizado para describir diferentes secciones dentro de una organización. 名門 (めいもん) significa "familia distinguida", a menudo refiriéndose a familias con una larga historia de prestigio. Vale la pena señalar que, aunque el carácter tiene un significado físico como puerta, a menudo se extiende a usos metafóricos en varios contextos.

Oraciones de ejemplo

• 庭の門は開いている。

  La puerta del jardín está abierta.

Significados en varios idiomas

English

gate, counter for cannons

Tiếng Việt

cổng, cửa

日本語

門, 砲門

한국어

문, 포

中文

门, 炮口

id

pintu, pos untuk meriam

th

ประตู, เคาน์เตอร์ปืนใหญ่

es

puerta, contadora de cañones

fr

porte, guichet pour canons

de

Tür, Tor für Kanonen

pt

portão, contadores de canhões

Compuestos comunes

• 専門せんもんspeciality, specialty, special subject of study
• 部門ぶもんdivision (of a larger group), branch, field
• 名門めいもんdistinguished family, famous family, noble family
• 専門家せんもんかspecialist, expert, professional
• 専門学校せんもんがっこうvocational school, technical school
• 一門いちもんfamily, clan, kin
• 関門かんもんbarrier, checkpoint, gateway
• 校門こうもんschool gate

Palabras que usan este kanji