Volver al diccionario
JLPT N18画 · 8 trazosradical 門grado 2frec. #452

puerta, contadora de cañones

On'yomi (音読み)

  • モン

Kun'yomi (訓読み)

  • かど

Mnemónico

Imagina una enorme puerta que se abre para revelar un mostrador lleno de soldados revisando las entradas de cañón, asegurando que solo los mejores entren.

Acerca de este kanji

El kanji 「門」 significa principalmente "puerta", representando un acceso o una apertura. Puede usarse en sustantivos y palabras compuestas. Un compuesto común es 専門 (せんもん), que significa "especialidad", refiriéndose a un campo de estudio o conocimiento especializado. Otro es 部門 (ぶもん), que significa "división", utilizado para describir diferentes secciones dentro de una organización. 名門 (めいもん) significa "familia distinguida", a menudo refiriéndose a familias con una larga historia de prestigio. Vale la pena señalar que, aunque el carácter tiene un significado físico como puerta, a menudo se extiende a usos metafóricos en varios contextos.

Oraciones de ejemplo

  • 庭の門は開いている。

    La puerta del jardín está abierta.

Significados en varios idiomas

English
gate, counter for cannons
Tiếng Việt
cổng, cửa
日本語
門, 砲門
한국어
문, 포
中文
门, 炮口
id
pintu, pos untuk meriam
th
ประตู, เคาน์เตอร์ปืนใหญ่
es
puerta, contadora de cañones
fr
porte, guichet pour canons
de
Tür, Tor für Kanonen
pt
portão, contadores de canhões

Compuestos comunes

  • 専門せんもんspeciality, specialty, special subject of study
  • 部門ぶもんdivision (of a larger group), branch, field
  • 名門めいもんdistinguished family, famous family, noble family
  • 専門家せんもんかspecialist, expert, professional
  • 専門学校せんもんがっこうvocational school, technical school
  • 一門いちもんfamily, clan, kin
  • 関門かんもんbarrier, checkpoint, gateway
  • 校門こうもんschool gate

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.