amor, romance
On'yomi (音読み)
- レン
- コイ
Kun'yomi (訓読み)
- こい
- こい.しい
Acerca de este kanji
El kanji 恋 significa principalmente amor o romance. Puede usarse como un sustantivo, como en 恋愛 (れんあい), que significa amor, y en el sustantivo 恋人 (こいびと), que significa amante. También está el adjetivo 恋しい (こいしい), que expresa un sentimiento de extrañar a alguien o algo querido para ti. Este kanji captura la esencia de profundas conexiones emocionales en las relaciones. Vale la pena señalar que aunque 恋 suele asociarse con el amor romántico, también puede referirse a fuertes sentimientos de afecto en otros contextos. Comprender este kanji te ayuda a hablar sobre sentimientos y relaciones en conversaciones cotidianas.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼女に恋をしました。
Me enamoré de ella.
Significados en varios idiomas
- English
- love, romance
- Tiếng Việt
- tình yêu, hẹn hò
- 日本語
- 恋, 恋愛
- 한국어
- 사랑, 로맨스
- 中文
- 爱, 浪漫
- id
- cinta, romansa
- th
- ความรัก, โรแมนติก
- es
- amor, romance
- fr
- amour, romance
- de
- Liebe, Romantik
- pt
- amor, romance
Compuestos comunes
- 恋愛れんあいlove, romantic love
- 恋人こいびとlover, boyfriend, girlfriend
- 恋しいこいしいmissed, yearned for
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.