vivir
On'yomi (音読み)
- ジュウ
- シュウ
Kun'yomi (訓読み)
- す.む
- じゅう
- しゅう
Acerca de este kanji
El kanji 住 significa principalmente vivir, habitar o residir. Se usa más comúnmente como un verbo, como en 住まう (すまう), que significa "vivir." También lo encontrarás en varios compuestos importantes. Por ejemplo, 住所 (じゅうしょ) significa "dirección," que es el lugar donde vives, y 住人 (じゅうにん) se traduce como "habitante," refiriéndose a alguien que reside en un lugar. Otro término útil es 住まい (すまい), que se refiere a una residencia o hogar. Una nota breve: mientras que este kanji transmite la idea de vivir, también puede implicar estar situado o establecido en un lugar particular.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
私はここに住んでいます。
Vivo aquí.
Significados en varios idiomas
- English
- live, dwell, reside
- Tiếng Việt
- sống, cư trú, hộ
- 日本語
- 住む, 住まい
- 한국어
- 거주하다
- 中文
- 居住
- id
- tinggal
- th
- อาศัยอยู่
- es
- vivir
- fr
- habiter
- de
- wohnen
- pt
- viver
Compuestos comunes
- 住所address
- 住人inhabitant, resident
- 住まいresidence, home
- 住まうto live, to reside
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.