Volver al diccionario
JLPT N56画 · 6 trazosradical 門grado 2frec. #500

intervalo

On'yomi (音読み)

  • カン
  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • あいだ

Mnemónico

Un sol (日) brillando entre dos puertas (門) simboliza el intervalo de tiempo y espacio entre ellas.

Acerca de este kanji

El kanji「間」 tiene los significados principales de "intervalo", "espacio" y "entre". Se puede usar como un sustantivo y en verbos, lo que lo hace bastante versátil. Por ejemplo, en la palabra compuesta 時間 (じかん), significa "tiempo", refiriéndose a la duración o intervalo entre eventos. Otro uso común es 人間 (にんげん), que se traduce como "humano" e indica el espacio o la relación entre las personas. Además, 間違い (まちがい) significa "error", reflejando un fallo en la comprensión de algo, mientras que el verbo 間に合う (まにあう) significa "estar a tiempo". Al usar este kanji, es importante recordar que a menudo describe relaciones o intervalos entre cosas.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼と話す間です。

    Estoy hablando con él.

Significados en varios idiomas

English
interval, space, between
Tiếng Việt
khoảng, giữa
日本語
間, あいだ, ま
한국어
간격
中文
间隔
id
interval
th
ระยะ
es
intervalo
fr
intervalle
de
Intervall
pt
intervalo

Compuestos comunes

  • 時間じかんtime
  • 人間にんげんhuman, humanity
  • 間違いまちがいmistake
  • 間に合うまにあうto be in time, to be on time

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.