Volver al diccionario
JLPT N36画 · 6 trazosradical 穴frec. #1500Kanji Jōyō

interior, interno, profundidad

On'yomi (音読み)

  • オウ

Kun'yomi (訓読み)

  • おく

Mnemónico

Imagina un agujero profundo (穴) en un árbol (木) donde los misterios del interior permanecen ocultos, simbolizando las profundidades dentro de él.

Acerca de este kanji

El kanji 奥 significa "interior" o "profundidad" y a menudo se usa como un sustantivo. También se puede encontrar en varios compuestos. Por ejemplo, 奥さん (okusan) significa "esposa" y es una forma respetuosa de referirse al cónyuge de alguien. Otro compuesto, 奥義 (ougi), se traduce como "significado oculto" o "técnica secreta", a menudo utilizado en contextos de artes marciales. 奥行き (okuyuki) se refiere a "profundidad", utilizado en descripciones de espacio u objetos físicos. Finalmente, 奥地 (okuchi) significa "zona remota", indicando un lugar que está lejos o apartado. Recuerde que 奥 a menudo transmite la sensación de que algo es más profundo o más adentro.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼は家の奥にいる。

    Él está dentro de la casa.

Significados en varios idiomas

English
interior, inner, depth
Tiếng Việt
sâu, bên trong, khoang tối
日本語
おく, おくる
한국어
내부, 안쪽, 깊이
中文
内部, 深度, 深度
id
interior, dalam, kedalaman
th
ภายใน, ลึก, ความลึก
es
interior, interno, profundidad
fr
intérieur, intime, profondeur
de
Innenraum, inneres, Tiefe
pt
interior, profundidade, profundidade

Compuestos comunes

  • 奥さんおくさんwife
  • 奥義おうぎhidden meaning, secret art
  • 奥行きおくゆきdepth, distance from front to back
  • 奥地おくちremote area, interior region

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.