idea, pensamiento
On'yomi (音読み)
- ネン
Kun'yomi (訓読み)
- おも.う
Acerca de este kanji
El kanji 念 (ねん) significa principalmente idea, pensamiento o deseo. Se utiliza comúnmente como un sustantivo, aunque también puede aparecer en verbos en algunos contextos. Un compuesto común es 念願 (ねんがん), que significa un deseo profundamente anhelado, reflejando algo que se desea mucho. Otra expresión útil es 念のため (ねんのため), que significa 'por si acaso' y se usa a menudo cuando se quiere garantizar la seguridad o prepararse para cualquier situación inesperada. Además, 思念 (しねん) se refiere a pensamientos o enfoque mental. Al usar 念 en una conversación, ten en cuenta su conexión con los sentimientos y las intenciones, lo que agrega profundidad a tus expresiones.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼の念願が叶った。
Su deseo tan anhelado se cumplió.
Significados en varios idiomas
- English
- idea, thought, wish
- Tiếng Việt
- ý nghĩ, suy nghĩ, mong muốn
- 日本語
- 考え, 念, 思い
- 한국어
- 아이디어, 생각
- 中文
- 想法, 思考
- id
- ide, pemikiran
- th
- ความคิด, ความปรารถนา
- es
- idea, pensamiento
- fr
- idée, pensée
- de
- Idee, Gedanke
- pt
- ideia, pensamento
Compuestos comunes
- 念願one's long-cherished desire
- 念のためjust in case
- 思念thought, idea
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.