odio
On'yomi (音読み)
- ゾウ
Kun'yomi (訓読み)
- にく.む
- にく.しみ
Acerca de este kanji
El kanji 憎 representa sentimientos de odio o de desprecio. Se utiliza a menudo como un sustantivo, pero también puede aparecer en formas verbales. Por ejemplo, en el compuesto 憎悪 (ぞうあ), que significa "odio", se enfoca en un fuerte sentimiento de desagrado. Otro compuesto útil es 憎らしい (にくらしい), que significa "detestable" y se utiliza para describir a alguien o algo que encuentras abominable. Por último, 憎しみ (にくしみ) también significa "odio" y puede referirse al sentimiento en sí. Al usar 憎, recuerda que generalmente transmite una emoción muy negativa.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼を憎むことはない。
No hay necesidad de odiarlo.
Significados en varios idiomas
- English
- hate, detest
- Tiếng Việt
- ghét
- 日本語
- 憎悪, 憎しみ
- 한국어
- 증오
- 中文
- 仇恨
- id
- kebencian
- th
- ความเกลียดชัง
- es
- odio
- fr
- haine
- de
- Hass
- pt
- ódio
Compuestos comunes
- 憎悪hatred
- 憎らしいhateful, detestable
- 憎しみhatred
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.