hábito
On'yomi (音読み)
- カン
- ナン
Kun'yomi (訓読み)
- な.れる
- な.らす
Acerca de este kanji
El kanji "慣" significa principalmente hábito o costumbre, y se utiliza a menudo en contextos relacionados con acostumbrarse a algo. Se ve comúnmente tanto en verbos como en sustantivos. Un verbo notable es "慣れる" (はれる), que significa "acostumbrarse". También se puede encontrar en el sustantivo "慣習" (かんしゅう), que significa "costumbre", y "慣行" (かんこう), que se traduce como "práctica habitual". Además, "習慣" (しゅうかん) se refiere a un "hábito". Una nota útil es que, aunque uno pueda estar acostumbrado a algo en la vida diaria, expresar este concepto utilizando este kanji enfatiza la idea de un ajuste gradual.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は新しい環境に慣れた。
Se ha acostumbrado al nuevo entorno.
Significados en varios idiomas
- English
- habit, custom
- Tiếng Việt
- thói quen, tập quán
- 日本語
- なれ, ならし
- 한국어
- 습관
- 中文
- 习惯
- id
- kebiasaan
- th
- นิสัย
- es
- hábito
- fr
- habitude
- de
- Gewohnheit
- pt
- hábito
Compuestos comunes
- 慣れるto get used to, to become accustomed to
- 慣習custom, convention
- 慣行customary practice
- 習慣habit, custom
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.