Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 得grado 5frec. #480

ganar, adquirir, earn

On'yomi (音読み)

  • トク
  • トク

Kun'yomi (訓読み)

  • え.る
  • う.る
  • う.かる

Mnemónico

Con un corazón lleno de sueños, ella obtiene las recompensas que merece adquiriendo conocimiento y ganando cada oportunidad que se le presenta.

Acerca de este kanji

El kanji 得 significa principalmente obtener, adquirir o ganar algo. Se utiliza a menudo como un verbo que significa 'obtener' cuando se pronuncia como える o うる. En términos de compuestos, 得意 (とくい) se refiere a ser bueno en algo o competente, mientras que 取得 (しゅとく) significa adquisición, relacionado normalmente con la obtención de habilidades o posesiones. Otro término común es 利益 (りえき), que se traduce como beneficio. Además, la frase 得になる (とくになる) significa 'ser rentable' o 'obtener un beneficio.' Tenga en cuenta que, aunque 得 se centra en la obtención de beneficios, su matiz puede cambiar según el contexto de su uso.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • もっと勉強すれば、良い成績が得られる。

    Si estudias más, puedes lograr buenas calificaciones.

Significados en varios idiomas

English
gain, acquire, earn
Tiếng Việt
đạt được, thu được
日本語
得る, 得られる
한국어
획득하다, 얻다, 벌다
中文
获得, 获取, 赚取
id
memperoleh, mendapatkan, menghasilkan
th
ได้รับ, ได้รับ, ทำให้ดีขึ้น
es
ganar, adquirir, earn
fr
gain, acquérir, gagner
de
Gewinn, erwerben, verdienen
pt
ganhar, adquirir, conquistar

Compuestos comunes

  • 得意とくいprosperous, one's forte
  • 取得しゅとくacquisition, acquirement
  • 利益りえきprofit, benefit
  • 得になるとくになるto be profitable, to be advantageous

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.