Volver al diccionario
JLPT N312画 · 12 trazosradical 牛grado 5frec. #850Kanken nivel 6Kanji Jōyō

examen, inspección

On'yomi (音読み)

  • ケン
  • ゲン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

El investigador utiliza un ojo de vaca para escudriñar cada detalle en la inspección, asegurándose de que nada se escape de su minuciosa investigación.

Acerca de este kanji

El kanji 検 (ken) significa principalmente examen, investigación o inspección. Se usa comúnmente en palabras compuestas, en lugar de como un término independiente. Por ejemplo, 検査 (けんさ, kensa) significa 'inspección', que se utiliza a menudo en contextos médicos o de seguridad. Otro compuesto, 検討 (けんとう, kentou), significa 'consideración' y se utiliza en discusiones o planificación. Además, 検察 (けんさつ, kensatsu) se refiere a 'persecución', relevante en asuntos legales. También está 検証 (けんしょう, kenshou), que significa 'verificación'. Este kanji generalmente se ve en contextos formales o técnicos, lo que lo convierte en un recurso valioso para quienes están interesados en el lenguaje legal o académico.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 警察は証拠を検査する。

    La policía examina las pruebas.

Significados en varios idiomas

English
examination, investigation, inspection
Tiếng Việt
kiểm tra, khảo sát, thẩm tra
日本語
検査, 調査, 検討
한국어
검사, 조사
中文
检查, 调查
id
pemeriksaan, penyelidikan
th
การตรวจสอบ, การตรวจสอบ
es
examen, inspección
fr
examen, inspection
de
Überprüfung, Untersuchung, Inspektion
pt
exame, inspeção

Compuestos comunes

  • 検査けんさinspection, examination
  • 検討けんとうconsideration, discussion
  • 検察けんさつprosecution, public prosecutor, prosecutor's office
  • 検証けんしょうverification, validation

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.