Volver al diccionario
JLPT N26画 · 6 trazosradical 竹grado 3frec. #765Kanken nivel 8Kanji Jōyō

etc., clase, rango

On'yomi (音読み)

  • トウ
  • ドウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ひと.しい
  • など

Mnemónico

A medida que el bambú crece uniformemente, simboliza la igualdad en clase y rango, haciéndonos a todos iguales en el bosque de la vida.

Acerca de este kanji

El kanji 「等」 significa principalmente "etc." o "clase/rango" y se utiliza a menudo en formas de sustantivo y verbo. Como sustantivo, podrías encontrarlo en compuestos como 平等 (びょうどう), que significa "igualdad", o 学等 (がくとう), que se refiere a "nivel académico". La forma verbal incluye 等しい (ひとしい), que significa "igual". Una frase común que incluye este kanji es その他 (そのた), que se traduce como "y otros". Al usar 「等」, ten en cuenta que a menudo transmite la idea de inclusión o similitud, enfatizando que múltiples elementos o categorías se consideran juntos.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼等は友達と遊んでいる。

    Ellos están jugando con amigos.

Significados en varios idiomas

English
etc., class, rank
Tiếng Việt
v.v., loại, cấp bậc
日本語
等しい, クラス, 分類
한국어
등등, 클래스, 순위
中文
等, 类, 等级
id
dll., kelas, peringkat
th
อื่นๆ, ชั้น, อันดับ
es
etc., clase, rango
fr
etc., classe, rang
de
usw., Klasse, Rang
pt
etc., classe, ranking

Compuestos comunes

  • 平等びょうどうequality, fairness
  • 等しいひとしいequal, identical
  • 学等がくとうacademic level, grade, ranking
  • その他そのたand others, etc.

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.