disolver, derretir
On'yomi (音読み)
- ヨウ
Kun'yomi (訓読み)
- と.ける
- と.く
- 溶か.す
- 溶ける
Acerca de este kanji
El kanji 溶 tiene los significados principales de "disolver" y "derretir". Se utiliza comúnmente en verbos, como 溶ける (とける), que significa "disolver o derretir", y 溶かす (とかす), que significa "disolver algo". También lo encontrarás en sustantivos como 溶液 (ようえき), que significa "solución", y 溶接 (ようせつ), que se refiere a "soldadura". Este kanji es útil en química y cocina, donde a menudo describe cómo interactúan los sólidos y los líquidos. Una pequeña nota: al usar 溶 en compuestos, a menudo se asocia con procesos que implican cambios de estado, como el hielo que se derrite en agua.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
砂糖が水に溶けた。
El azúcar se disolvió en el agua.
Significados en varios idiomas
- English
- dissolve, melt
- Tiếng Việt
- hòa tan, chảy
- 日本語
- 溶ける, 溶かす, 解ける
- 한국어
- 녹이다, 녹다
- 中文
- 溶解, 融化
- id
- melarut, mencair
- th
- ละลาย, ทำให้ละลาย
- es
- disolver, derretir
- fr
- dissoudre, fondre
- de
- auflösen, schmelzen
- pt
- dissolver, derreter
Compuestos comunes
- 溶液solution
- 溶接welding
- 溶けるto dissolve, to melt
- 溶かすto dissolve, to melt
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.