coraje, valentía

Acerca de este kanji

El kanji 勇 (yū) significa principalmente "coraje" o "valentía". Se usa a menudo como un sustantivo, pero también puede funcionar como un verbo, como se ve en su lectura de kun'yomi いさ.む, que significa "ser valiente" o "animar". Compuestos comunes incluyen 勇気 (yūki), que significa "coraje", utilizado cuando alguien enfrenta desafíos con valentía; 勇敢 (yūkan), que se traduce como "valentía" y a menudo describe a aquellos que actúan con valor; y 勇者 (yūsha), que significa "héroe", refiriéndose a una persona admirada por su valentía. Una nota útil es que 勇 a menudo tiene una connotación positiva, enfatizando no solo la ausencia de miedo, sino también la presencia de fuerza y determinación.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

• 彼は勇敢なリーダーです。

  Él es un líder valiente.

Significados en varios idiomas

English

courage, bravery

Tiếng Việt

dũng cảm, can đảm

日本語

勇気, 勇敢

한국어

용기, 용감함

中文

勇气, 勇敢

id

keberanian, kepahlawanan

th

ความกล้า, ความกล้าหาญ

es

coraje, valentía

fr

courage, bravoure

de

Mut, Tapferkeit

pt

coragem, bravura

Compuestos comunes

• 勇気ゆうきcourage
• 勇敢ゆうかんbravery, heroism
• 勇者ゆうしゃhero

Palabras que usan este kanji