Volver al diccionario
JLPT N46画 · 6 trazosradical 分grado 4frec. #300Kanken nivel 7Vocabulario JFT-BasicKanji Jōyō

diferente

On'yomi (音読み)

  • ベツ
  • ブツ

Kun'yomi (訓読み)

  • わか.れる
  • わけ.る

Mnemónico

Con un cuchillo (刀) cortas las dos piezas diferentes (分), creando una separación que simboliza 'diferente'.

Acerca de este kanji

El kanji 別 significa diferente o separado. A menudo se utiliza como verbo o sustantivo. Por ejemplo, 別れる (wakaru) significa 'separar', que puedes usar cuando hablas de despedirte de alguien o algo. Otro compuesto común es 別の (betsu no), que significa 'otro', que podrías usar cuando quieras referirte a un elemento u opción adicional. Además, 別々 (betsubetsu) se traduce como 'separadamente', útil para discutir tareas o personas que no están agrupadas. Una nota rápida: cuando uses este kanji, recuerda que a menudo transmite un sentido de distinción o división.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 別の道を選びました。

    Elegí un camino diferente.

Significados en varios idiomas

English
different, separate, another
Tiếng Việt
khác, tách biệt, khác nhau
日本語
別, 異なる, 分かれる
한국어
다른
中文
不同
id
berbeda
th
แตกต่าง
es
diferente
fr
différent
de
anders
pt
diferente

Compuestos comunes

  • 別れるわかれるto separate, to part
  • 別のべつのanother, different
  • 特別とくべつspecial, extra
  • 別々べつべつseparately, individually

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.