Volver al diccionario
JLPT N28画 · 8 trazosradical 八grado 3frec. #2200Kanken nivel 8Kanji Jōyō

salida, descarga, emitir, ocurrir

On'yomi (音読み)

  • ハツ
  • ホツ

Kun'yomi (訓読み)

  • はっ.する
  • た.てる

Mnemónico

Cuando la caja (匚) se abrió a las ocho (八) en punto, un emocionante evento comenzó a ocurrir, señalando la partida y nuevos comienzos.

Acerca de este kanji

El kanji 「発」 significa principalmente partir, emitir o ocurrir. A menudo se usa como un verbo en expresiones. Por ejemplo, en el compuesto 「発見」 (はっけん), significa "descubrimiento", mientras que en 「発言」 (はつげん), se traduce como "declaración". Otro uso común es en「発表」(はっぴょう), que significa "presentación". Cuando se utiliza como un verbo con la lectura はっする, indica la acción de emitir o ocurrir. Una nota sobre su uso: este kanji es versátil y aparece en muchos contextos, por lo que es útil aprenderlo a través de varias palabras compuestas para captar completamente sus significados.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 新しい商品を発表する。

    Anunciaremos un nuevo producto.

Significados en varios idiomas

English
departure, discharge, emit, occur
Tiếng Việt
khởi hành, phát ra, xuất hiện
日本語
出発, 発生, 発見
한국어
출발, 방출, 발생, 존재
中文
出发, 释放, 发生
id
keberangkatan, pembuangan, emisi, terjadi
th
การออกเดินทาง, การปล่อย, เกิดขึ้น
es
salida, descarga, emitir, ocurrir
fr
départ, décharge, émettre, se produire
de
Abfahrt, Entlassung, Emit, Ereignis
pt
partida, liberação, emitir, ocorrer

Compuestos comunes

  • 発見はっけんdiscovery
  • 発言はつげんstatement, remark
  • 発表はっぴょうpresentation, announcement
  • 発送はっそうshipment, dispatch

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.