Volver al diccionario
JLPT N28画 · 8 trazosradical 糸grado 5frec. #2148Kanken nivel 6Kanji Jōyō

crónica

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

A medida que los hilos del tiempo se entrelazan como los anillos de un árbol, crean una crónica de cada era en la historia.

Acerca de este kanji

El kanji 紀, pronunciado como "ki" o "gi", significa principalmente ‘crónica’ o ‘relato’, y a menudo se asocia con períodos o eras en el tiempo. Este kanji se utiliza típicamente en forma de sustantivo y no como un verbo. Algunos compuestos comunes incluyen 紀元 (きげん), que se refiere a una 'era', 年代 (ねんだい) que significa 'años' o 'período', y 紀律 (きりつ) que se traduce como 'disciplina'. Otro compuesto interesante es 紀行 (きこう), que significa 'registro de viaje', lo que enfatiza los viajes a través del tiempo. Tenga en cuenta que 紀 no tiene lecturas nativas japonesas, lo que lo convierte en uno de los muchos kanji que llevan influencias sino-japonesas en su pronunciación.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • この本は歴史紀を扱っている。

    Este libro trata sobre crónicas históricas.

Significados en varios idiomas

English
chronicle, account, period, era
Tiếng Việt
kỷ, biên niên, thời kỳ
日本語
紀, 紀元, 時代
한국어
연대기
中文
编年史
id
kronik
th
เหตุการณ์ประวัติศาสตร์
es
crónica
fr
chronique
de
Chronik
pt
crônica

Compuestos comunes

  • 紀元きげんera, chronological period
  • 年代ねんだいyears, period, age
  • 紀律きりつdiscipline, regulation
  • 紀行きこうtravel record, travelogue

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.